Перевал (1-3 сезон)

Заснеженные Альпы на стыке границы Германии и Австрии становятся местом жестокого преступления: в горах находят труп мужчины с поддельными документами и хвостом конского волоса в руках. Расследование поручают двум детективам из соседних стран, которые поначалу кажутся полными противоположностями. Немка Элли Стокер старается не давать тяжелой работе засосать себя, сохраняет оптимизм и пытается выстраивать личные границы между службой и личной жизнью. Австриец Гедеон Винтер наоборот давно скатился на дно: проблемы с алкоголем, разрыв с семьей, полное отсутствие интереса к тому, что происходит вокруг. Им предстоит работать вместе, несмотря на разницу в темпераментах и подходах к делу, и постепенно они начинают дополнять друг друга: ее внимательность и умение считывать детали сочетаются с его опытом и знанием местных особенностей. По мере раскрытия дела становится понятно, что преступления связаны между собой, а убийца специально оставляет странные улики, подталкивая полицию к нужным ему выводам. Каждый новый шаг в расследовании превращается в опасную игру, где на кону стоит не только успех дела, но и жизни самих детективов. Сериал сочетает в себе мрачную атмосферу альпийских гор, напряженный детективный сюжет и глубокое погружение в личные драмы главных героев, не скатываясь в излишнюю жестокость и сохраняя логику повествования на всем протяжении.