На Пуэрто-Рико надвигается один из сильнейших ураганов за последние десятилетия, и местная полиция получает срочное задание организовать эвакуацию населения из опасных районов. К опытному копу Кардийо приставляют новую напарницу Джесс, которой только предстоит доказать, что она готова работать в сложных условиях.
Хорхе Луис Рамос: фильмы и сериалы
Мартин Харви получает в наследство старую яхту, которая по внешнему виду больше похожа на тонущее корыто, чем на судно, способное выдержать дальнее плавание. Но он не хочет отказываться от идеи отправиться в морское путешествие вместе с женой и детьми, поэтому начинает поиски человека, который согласится взять на себя командование этим непростым судном.