Сорокалетний Антон возвращается в родную Данию после многих лет работы в африканском лагере для беженцев. Долгие годы среди чужого горя сформировали у него твердый принцип: никогда не отвечать насилием на насилие, даже если это кажется единственным выходом в сложной ситуации. Когда местный автомеханик беспричинно избивает Антона на глазах у прохожих, тот сдерживает гнев и не предпринимает...
Ларс Колунд: фильмы и сериалы
Торкильд работает гангстером много лет, и наконец решает, что пришло время уйти на покой и зажить спокойной жизнью без рискованных дел. На день рождения друзья дарят ему новый пистолет, что становится последней каплей: он решает выкрасть 4 миллиона крон, предназначенных его жестокому боссу, и вместе с давним приятелем отправиться в теплые края, чтобы начать новую жизнь.